Servizio di traduzioni scritte per testi lunghi e prolissi

Eseguiamo traduzioni settoriali di altissimo livello di testi provenienti da tutti gli ambiti di specializzazione.

Madrelingua qualificati traducono il documento nella rispettiva lingua d’arrivo e, su richiesta, anche in più lingue parallelamente. Traduciamo la presente terminologia in modo coscienzioso ed elaboriamo, se necessarie, aggiunte da apportare al testo.

Ci orientiamo in maniera flessibile ai tempi del cliente.

Possiamo tradurre parti di testo già approvate nonostante il documento originale non sia ancora completato. Ci adattiamo al cliente per favorire uno scambio e una presa in consegna dei documenti il più agevole possibile.


I nostri traduttori sono specializzati per lo più nei seguenti ambiti:

A Acustica Aeronautica Alimentari Amministrazione militare Apparecchiatura di laboratorio Approvvigionamento d’acqua Architettura Arte Attrezzatura in genere Automobilismo B Banca e borsa Bilanci di fine anno Biologia Brevetti C Caldaie a vapore Carburanti Ceramica Chimica Collanti, adesivi Colori e smalti Commercio Commercio estero Computer Contabilità Cosmetica Costruzione aerea Costruzione di apparecchiature Costruzione di ponti Costruzioni edili Costruzioni stradali D Distributori automatici E Economia Economia e commercio Economia energetica Economia nucleare Edilizia Elaborazione di dati Elettronica Elettrotecnica

F Fabbricazione cartiera Farmacia Ferrovie Fiere Finanza Fisica Fonderia Fotografia G Genere voluttuario Geologia Giornalismo Giurisprudenza H Hardware e software I Impianti condizionatori Import ed export Industria degli armamenti Industria dell’acciaio Industria di bevande Industria di pneumatici Industria di riproduzione Industria mineraria Industria nucleare Industria tessile Ingegneria Ingegneria aerospaziale Ingegneria meccanica J Letteratura Libri tascabili su prodotti Licenze M Macchine agricole Macchine per la costruzione edilizia Macchine utensili Marketing Materiali combustibili Materiali sintetici Meccanica di precisione Medicina Metallurgia Moda

N Notiziari O Odontoiatria Organizzazioni in genere Ottica P Pellicceria Prodotti alimentari Prodotti sintetici Pubblicità R Relazioni pubbliche S Scienze agrarie Sindacati Sistemi contrattuali Sistemi tributari Stampanti Statistica Strumenti musicali T Tecnica del freddo Tecnica di armamento Tecnica di misurazione Tecnica di riscaldamento Tecnica di saldatura Tecnica sanitaria Tecnologia informatica Tecnologia per l’ufficio Telecomunicazioni Televisione Traffico stradale Trasferimento elettronico di dati Trasporto aereo Trasporto navale Turismo U Urbanistica Utensileria ..e ancora altri ambiti di specializzazione

Proponiamo, naturalmente, anche traduzioni certificate di testi, documenti, attestati ecc.

Traduzioni tecniche...

Traduzioni urgenti...